加拿大维多利亚市退休女教师艾林在取得外国文教专家资格后，应邀到昆山中学担任英语教师。在短短的一个月的时间里，艾林以她开朗纯真的个性气质，认真的工作态度以及丰富的教学经验给昆中师生留下了良好而深刻的印象。（Avrille Gosling,a Canadian,has joined Kunshan Middle School to assist with the English Programme until June.She is a retired teacher from Victoria,British Columbia and is enjoying the warm welcom from both staff and students. Her extensive teaching experience includes working with students from age five to adulthood,both in Western Canada and around the world.She brings to Kunshan a knowledge of teaching techniquea and resources from Canada,but she is looking forward to learning Chinese and customs from her experience in Kunshan Minddle School. ）

    艾林是一个六十多岁的老太太，她不远万里来到中国也许只是为了丰富人生经历及个人体验。但她的到来不由分说地激起了我们心底的柔情--她是一个需要我们照顾的老太太--英语组的老师们总是在艾林需要帮助的时候适时地出现。而艾林的表现则让我们惊喜地发现原来我们的日常生活竟有这样丰富而美好。在艾林的赞美声中，黄色的南瓜饼，绿色的青团子，白色的菜包、肉包、豆沙包这些我们平时最习以为常的食物竟变得如此有趣而可爱。艾林是忘记了她的年龄的人。黑夜中走楼梯，她替别人照着台阶；去很远的超市购物，她坚持要步行；她每天上好几节课，却仍精神饱满笑容灿烂。艾林用她的一言一行告诉我们，热爱生活的人总是特别的爱美，并且善于发现生活中的美，哪怕那只是一份粗糙的单一的生活。

    艾林是一个有着丰富教学经验的教师。她用一个繁体的“听”（聽）字，向她的学生们提出了学习语言“听说读写”中的“听”要用耳、用眼、更要用心。她从自己的姓名Gosling引伸出一个意味深长、发人深思的故事--“Baby goose”，温和而富于感染力的声音，丰富的表情和形体动作--她的英文朗诵吸引了教室里的每一双眼睛，每一双耳朵，每一颗心。艾林用小丑鸭的故事，用她自己的故事告诉我们“Once you find your wings You can fly ”。是的，什么是我的翅膀？在昆中三年中，我要怎样做才能去发现我的翅膀？我要飞翔，我必须先找到我的翅膀。今天我学会了二十个英文单词，那就是说在我的翅膀上又长出了一根羽毛。艾林的课堂就是这样的富于魅力。艾林又是敬业的，她在完成了工作任务外主动要求利用中午15分钟时间在春暖花开的校园里开设英语广场。

    艾林是加拿大人，金发碧眼的她在目前这样的非常时刻，向我们表明了她的政治立场，她说很高兴在伊拉克问题上加拿大和中国的立场是一致的。她在房间里挂上了加拿大国旗，她在装满教学用具的大包上挂上了国旗，她把国徽图案扣针、印有维多利亚风光的画册、印有枫叶图案的围巾作为礼物分赠给她身边的人。
    春天的昆中校园百花盛开，分外美丽，紫荆花、梅花、樱花……色彩缤纷，娇艳无比。而艾林，这片来自加拿大的枫叶飘扬在校园里，是那样的富于活力、鲜艳而美丽，为昆中增了色、添了彩。加拿大的枫叶在昆中飘扬。